为什么完美主义者并不完美

中文译文:为 什么完美主义者并不完美
英文原文:Why Being A Perfectionist May Not Be So Perfect
译者:buzzly

你是一个完美主义者吗?你会花费大量时间完善你的作品以令到每个细节都如你所想?

我相信所有人都是完美主义者。我也是一个完美主义者。我们为自己设立了一个 高的门槛然后尽全力跨过去。我们投入大量的时间和精力到我们的工作中,就是为了保持我们那高高的个人标准。我们对优秀的热情驱使我们走得更远,永不停息,永不松懈。

对完美的追求无疑帮助我们获得优秀的结果。但是,作为一个完美主义者我们可能无法注意到其隐藏的一面。是的,作为完美主义者并 且对细节拥有锐利的眼光使我们更优秀,但是,听起来讽刺的是,完美主义一直在阻碍我们最到最好。

继续阅读为什么完美主义者并不完美

张忠谋:生命的缺口

作者系台积电董事长。

我们常禁不住羡慕别人光鲜华丽的外表,而对自己的欠缺耿耿于怀。

但就我多年观察,我发现没有一个人的生命是完整无缺的,每个人多少少了一些东西。

有人才貌双全、能干多财,情字路上却是坎坷难行;
有人家财万贯,却是子孙不孝;
有人看似好命,却是一辈子脑袋空空。

每个人的生命,都被上苍划上了一道缺口,你不想要它,它却如影随形。

继续阅读张忠谋:生命的缺口