年青的女人，不年青的女人

我的一个老朋友在美国退休后去中国教英文，经我妹妹介绍，认识了一个跟他年龄相当的中国女性，也就是说也五十多岁了。他们相处了一段时间了。我今年夏天回中国，三个人见面。他对我说：“我很喜欢她。可是她总是开玩笑或严肃地认为我将来会找一个年青的女人，还常常对我说，你去找让你幸福的人玩吧。我完全不理解她在说什么。我以为我们彼此使彼此幸福，可是她似乎不这么认为。她总是要替我想，她认为我喜欢年轻的女人。我的确喜欢年轻的女人，不过那是年纪成熟的男人对年轻的女人的欣赏，并不意味着我要爱她们不可，更不意味着我要跟她们做爱。我已经五十多岁了，没有愿望去教导一个年青的女人长大。我要的是一个长大的，跟我年纪相仿的女人；我要一个也有生活阅历、懂得人生的、不年青的女人。可是为什么她不理解这点呢？”

我对我的老朋友说：“哦，这是文化的区别。你们两个有不同的文化。中国人大多相信女人五十岁以后就不可能有幸福和性福了。她是用中国的文化在揣测你，她大概也有试探的意思，看你到底是怎么想的。她以为你跟很多中国男人一样呢。”

我的老朋友很沮丧：“可我不是中国男人。再说，难道中国男人都只爱年轻女人吗？他们不可能爱一个女人的成熟、阅历、宽阔、善良吗？再说，我觉得女人什么年龄都很美，特别是成熟的女人，她们懂得生活，也渴望浪漫”。

我不说话。我不知道怎么回答他。我觉得只有中国男人才能回答他，因为作为女人，我看很多成熟的女人很美，我也同意他认为女人都渴望浪漫的观点。这个中国女性，我见到的时候，就觉得她非常美。她身材挺拔，因为过去练过芭蕾舞；皮肤光滑美丽，眼睛炯炯有神。她的整个人都透出健康，真、善而美。她离过婚，原来的丈夫跟她在同一个大学的同一个系里工作。结果，如陈词滥调似的，那位大学男教授找了年轻的女人去了。现在她的女儿大学毕业了，带着八十多岁的母亲，祖孙三代一起过。明年她就要退休了。

我猜就是这种经历让她不相信一个外国男人，一个好男人可以爱她，爱得就是她。她好像潜意识地要破坏这个关系，她也对我说：“我猜他将来会再找一个年青的女人。他一定喜欢年轻的女人。我只是一个驿站。”听她说这个话，我楞了，差点想打她一巴掌，让她猛醒。我说：“他找到你，是他的福分。我看他是真心诚意的。我多年跟外国人的交往知道，男人喜欢你就是喜欢你，他不会装喜欢你。这些事情是不能装的。我们中国人喜欢试探，很多外国人不玩这个游戏。喜欢就是喜欢。他已经不是玩的年龄了。他要安顿下来了。你不能这样替他感觉。爱情不需要谦虚或自卑自贱，爱情需要诚恳，诚实。你要是真喜欢他，就试着发展关系，要是不喜欢他，就算一次经验。”

我不知道她是不是听进了我的意见。我真希望她幸福，希望她获得她渴望的爱情。可是爱不是玩猜谜或所谓的替他着想，爱是诚恳和诚实地建立一个互相帮助的生命的伴侣关系。

我是到了知天命的年龄却不知老之将至的女人。我想任何一个我这个年龄的女人可能内心里都仍觉得自己年轻，甚至都渴望爱情，渴望爱人臂膀的围拢和拥抱。可是在中国，你必须装得你服老了，装得你真的老了，装得你对幸福和性福都不感兴趣了。我为这种文化悲哀。在美国我不觉得有这个问题，因为男人不都是趋之如鹜地找嫩女。在美国什么年龄的男人和女人都觉得自己有幸福的权利，也有追求幸福的权利，就是八九十岁也不例外。

中国文化歧视中年女人，她们的幸福权利似乎都不必考虑。在中国男权文化的鼓励下，中国男人更是得意洋洋，因为很多年轻女人为了利益也很愿意抢入中年男人的生活。这样的爱情是彼此利益的交换，一个要身体，一个要地位和金钱，本也无可厚非，但是这样的文化让女人个个焦虑。年青的女人焦虑自己会老了，不值钱了；年中的女人焦虑自己已经老了，不值钱了，年老的女人干脆就死心了。一半中国人活得如此焦虑，这个社会如何健康呢？

我的老朋友对我说：“我觉得她和我年龄正合适。因为我们都有差不多的人生经验，有很多共识。至于外表，她在变老，我也在变老。我们一起变老，会多么好啊！”

7/12/2010
作者：沈睿
原文：萧萧落木